V2EX  ›  英汉词典

Regulatory Impact Assessment

定义 Definition

Regulatory impact assessment(RIA)规制/监管影响评估,指在出台或修订法规、规章、政策之前(有时也包括实施后),用较为系统的方法评估其成本与收益、对社会与市场的影响、风险与不确定性、备选方案等,以支持更透明、可问责、证据导向的决策。(该术语也常译为“法规影响评估”“监管影响评估”。)

发音 Pronunciation

/ˈrɛɡjələˌtɔri ˈɪmpækt əˈsɛsmənt/

例句 Examples

A regulatory impact assessment can show whether a new rule will help more than it costs.
监管影响评估可以显示一项新规带来的好处是否大于其成本。

Before adopting the policy, the ministry conducted a regulatory impact assessment comparing several options and their effects on small businesses.
在采纳该政策前,该部委进行了监管影响评估,对比了多种方案及其对小微企业的影响。

词源 Etymology

该短语由三部分构成:regulatory(与监管/规制有关的)+ impact(影响)+ assessment(评估)。作为政策与公共管理领域的固定搭配,它在20世纪后期随“更优规制/更佳监管”(better regulation)与循证决策实践而广泛传播,并在各国政府与国际组织的政策文件中形成标准术语;常见缩写为 RIA

相关词 Related Words

文献与著作中的用例 Literary Works

  • OECD — Regulatory Impact Analysis: Best Practices in OECD Countries(经合组织关于RIA的经典方法与实践汇编)
  • OECD — Recommendation of the Council on Regulatory Policy and Governance(将RIA作为关键监管政策工具之一)
  • European Commission — Better Regulation Guidelines(及配套工具箱)(欧盟“影响评估/监管审查”框架中频繁使用该术语)
  • U.S. OMB — Circular A-4(Regulatory Analysis)(美国联邦监管分析与成本收益评估的重要指南,常与RIA概念并用)
  • UK Government — Better Regulation Framework(含Impact Assessment体系)(英国影响评估制度文件中与RIA密切对应)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1853 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 06:53 · PVG 14:53 · LAX 22:53 · JFK 01:53
♥ Do have faith in what you're doing.